DESCARGAR
AUDIO DE ENTREVISTA
MAELO
FUE LA PUERTA QUE DIOS USÓ PARA YO ENTRAR A MÉXICO,
AFIRMA
-SOÑABA CON IR A MÉXICO, INDICA
-SER CHEF ES SU OTRA PASIÓN, CONFIESA
Durante
su primer visita a nuestro país en 2005, Max Torres charló
en exclusiva con AmericaSalsa.com y se refirió entre otras
cosas a su paso por las drogas.
Max
Torres primero que nada, que gusto que podamos platicar contigo,
tu primer vista a nuestro país y de verdad que es grato,
después de un éxito que fue colocándose paulatinamente
en el gusto de los mexicanos. ¡Bienvenido a México
Max!
“¡Gracias
men! Para mi es un placer siempre y un orgullo, bueno ir, por primera
vez a un país, porque imagínate, uno para todo es
nuevo, lo que uno ve, la gente y es grato siempre, cuando uno llega
a un país que lo acojan como me ha pasado aquí en
México y no por meramente decirlo, porque eso suena fácil
decirlo, pero que sea una realidad es otra cosa y ese es el caso
de México, gracias al señor me he sentido en familia
hasta ahora en las presentaciones que hemos hecho, pues he tenido
buena aceptación siempre corriendo con Maelo, porque tu sabes
que Maelo es el gancho y yo me le cuelo por ahí, para que
la gente vaya conociendo un poquito de Max Torres, que te puedo
decir aquí estoy haciendo pues tu entrevista con mucho orgullo
y mucho placer porque se que es un medio bien fuerte para llegar
a la gente”.
Max
desde la década pasada, desde aquel “Cara dura”,
“Aquel viejo motel”, ¿Qué pasó
con Max Torres? De pronto en México no se supo nada de Max
Torres, ¿que paso? fue una década…
“La
historia es un poquito larga, la voy a tratar de hacer cortita para
que tu tengas una idea porque realmente la fama muchas veces viene
sin estar uno preparado, y ese fue el caso de Max Torres, y llegó
la fama y yo no estuve preparado y me consumió, caí
en lo que fue el medio de las drogas, muchas cosas, la fama me acaparó,
lo que es la vida social, hasta la salud, tuve una baja y me consumí,
eso no es de la noche a la mañana, eso uno va poquito a poquito,
poquito a poquito, poquito a poquito, y va uno perdiendo lo que
es la relación con el medio, porque se van dando cuenta de
que uno no está bien, y así mismo va pasando con el
público y uno poco a poco se va separando sin saberlo, y
eso tarda años, más tardan años en volver otra
ves para atrás, en la recuperación si tienes suerte,
como gracias a Dios, yo la tuve, tuve un encuentro con el señor
y bueno de verdad que gracias a él es que yo estoy aquí,
entonces para hacerte el cuento corto y contestarte a la pregunta
más a fondo, pues eso fue más bien lo que pasó
con la carrera de Max Torres, empezó bien fuerte pero el
ser humano no estaba preparado para ese cantazo”.
¿Estabas
muy joven, no?
“Si
bueno, yo vengo de familia de músicos, mi papá es
un gran arreglista y bien reconocido en la isla, allá en
Puerto Rico, Máximo Torres. Entonces yo vine (empecé)
desde chiquito, pero así como solista entré ya como
a los 28 años, bastante adultito, pero no duré mucho,
es que fue demasiado fuerte, me vino todo ahí, todo lo tenía
a la mano, me volví loco punto, tan sencillo como eso”.
En aquel entonces, ¿supiste que esos temas son una de las
épocas quizás brillantes de la salsa en nuestro país,
de la salsa erótica, de la salsa romántica?, ¿supiste
del éxito que ya estabas teniendo en nuestro país?
“Yo
sabía y no sabía, porque sabía que si que estaba
teniendo éxito, pero hasta que uno no llega al sitio no cree,
entonces se me iba a dar algo para acá para ese tiempo, pero
por mis locuras y mis cosas y mi ignorancia no se dio, y Dios tenía
un propósito con eso porque sabía que si yo llegaba
aquí a México no iba a lucir bien, bueno no se me
dio y no llegué, pero si ahora en este tiempo, como te decía
ahorita, gracias a Dios me tiene aquí y entonces ya puedo
gozármelos a ustedes como es, ya puedo ver el mundo como
es, antes no, antes sabía que sí estaba pegado, o
que tenía éxito pero a la misma vez, no sabía
la conciencia, no sabía que tenía ese éxito
en las manos y lo dejé escapar de verdad”.
¿Qué
te platicaban ahora que venías para México Maelo,
(David Pabón), qué te decían??
“Básicamente
lo mismo que me pasó, pero ahora con más conciencia,
¡mira esto!, ¡estás pegado por allá, por
México!, ¡está sonado un número por allá,
que se llama “Nunca te diré adiós”! y
yo ¿si? ¿De verdad?”
¿Ese
tema de que año es?
“Es
de 1991 y fue lo último que hice, bueno ya ahorita acabo
de sacar un CD, pero bueno de aquella época antes de retirarme,
fue lo último que hice y de ahí pa’ fuera nada
que ver con la música, Maelo fue la puerta que Dios usó
para yo entrar aquí a México, porque en uno de esos
viajes nos encontramos en el aeropuerto de Venezuela y me dijo mira
esto está pasando allá en México contigo, yo
le dije mira toma mi tarjeta, lo que me puedas echar una mano ahí,
pues échala y efectivamente, de los pocos cantantes que hacen
eso ¿sabes?, no es por hablar mal de mis compañeros,
pero es que, es la realidad, vamos a hablar la realidad, no aparece
un Maelo todos los días, ¿Ok? Y Maelo pues entonces
llevó eso ahí…mi tarjeta, mira,, este hombre
está aquí y consíganlo”.
¿Con
qué imagen venías de nuestro país?, me refiero
históricamente, gastronómicamente… ¿qué
pensabas Max?
“De
verdad que México, ha sido un país para mi que siempre
ha sido como un sueño, yo he soñado con México,
a mi siempre me ha gustado la música de trío, yo conozco
la música de los mariachis, si es una música, que
es bueno la de ustedes típica, pero también está
la de trío, y yo tuve en una época un trío
y soñaba con ir a México,(risas) soñaba en
mis sueños, cuando me acostaba a dormir, soñaba que
estaba en México inclusive que estaba con Juan Neri, Marco
Antonio Muñiz, el trío ese, Héctor González;
aparte de que es bien pintoresco, hasta en la comida es internacional,
no todos lo países, te lo digo porque yo soy Chef, esa es
mi otra pasión, yo cocino y no todos los países tienen
no son comida internacionales, como la es México, los italianos,
los españoles, los japoneses y hasta en eso México
se distingue, hasta por la comida yo sentí un pasión
bien especial por México, inclusive tengo bastante conocimiento
de la comida de ustedes típica, ahora es que estoy probándola,
lo que he probado es lo básico tacos al pastor y cositas
de esas, nada de sopas, nada de eso, me he ido por lo básico.
Tuve un jefe en los principios de la carrera mía de la cocina,
que es mexicano y me enseñó bastante, las carnitas,
los burritos, los tacos y bueno, he aprendido bastante de lo que
es la comida, lo básico, no te puedo decir que soy un experto,
porque de verdad los expertos son ustedes”.
Max
me hablabas de una producción que es reciente, después
de aquel éxito, ¿cuándo salio?, ¿con
quién salio?
“La
reciente, ahí están los arreglos de Máximo
Torres que es el arreglista por excelencia mío, porque es
mi papá, ¿no?, sino porque es que arregla bien, tengo
también a mi hermano Carlos Torres y Elvin Rosado de Venezuela,
de las primeras veces, la primera vez mejor dicho, la primera vez
que yo tengo un arreglista fuera de mi familia, porque los demás
pues son Máximo y Carlos Torres, esos son únicos arreglistas
que yo he tenido en mi carrera, porque ellos arreglan, de verdad
que me entienden, me hacen el traje a la medida. En este CD tuve
la oportunidad de hacer parte en Puerto Rico y parte en Venezuela”.
Y
agrega:
“Y
pues este CD, una manera de presentarlo, como te digo, es bien especial,
es bien especial, porque es un CD de transición, aunque es
un CD de volver, de un combate, de un volver, a la misma vez, es
un CD de una transición, estoy hablando más espiritualmente
que físicamente, porque ahí tengo dos números
incluidos donde hablan de mi experiencia, de mi encuentro con el
señor y entonces pues ya es otra perspectiva, otra manera
de verlo, y parte de eso, no lo hice completo así porque
ya lo había empezado hacer esto para el público que
de momento me le perdí, y lo que hice fue que empecé
como a retomar la carrera donde la dejé, pero con otra visión
y otro enfoque”.
¿El
disco ya salio en Puerto Rico?
“Está
por salir, ya lo vamos a sacar internacionalmente”.
¿En
México ya tiene disquera…?
“Aquí
lo tenemos ahí, ya tenemos a Porfirio (Luna) que va a trabajar
en eso bien fuerte, Venezuela ya está también, está
con Jorge Estebe (empresario) y en Puerto Rico ni hablar, ya yo
tengo mi gente, lo estoy sacando, no lo tengo en un sello internacionalmente,
lo tengo en sellos individuales, por ejemplo en México va
a salir con un sello y así…”
¿Será
Musart?
“Puede
ser, todavía no se, de verdad no te puedo decir, porque apenitas
lo estoy sacando, apenitas lo estoy terminando”.
Digo
Musart fue la disquera que anteriormente te…
“¡Sí!
Era la que estaba promoviéndome acá y la que me tenía,
pero de verdad que no sabría decirte, porque estamos en negociaciones,
y no tengo todavía ninguna disquera así como tal”.
¿Qué
le dices a la juventud del mundo, porque al final de cuentas somos
un medio que de pronto llegamos a muchas partes del mundo a través
de la red, de la Internet, que le dices a esa gente que de pronto,
vive quizás un problema como el que tu viviste con esa falta
de visión y que ahora lo retomas y lo retomas de una manera
extraordinaria haciendo cosas que quisiste hacer en aquel entonces?
“¡Amen!
Dios me ha dado oportunidad. Yo lo que le puedo decir a la juventud,
mi consejo… Primero que estudien, que busquen sabiduría,
más que nada, sabiduría, porque eso es lo que los
va a ellos a preparar y les va a poner el caparazón, el armadura
para enfrentar el mundo, y cuando le llegue, porque a todo el mundo
le llega la de uno, no le coja así como me cogió a
mí, que no estaba preparado, que se preparen y que busquen
de Dios, porque realmente yo quisiera que hubiese sido esta vida
que estoy llevando, la hubiese tenido hace mucho tiempo atrás,
porque hubiese gozado el mundo, lo hubiese disfrutado de una manera
increíble, no me arrepiento de haber hecho lo que he hecho,
porque el fin de esto yo se que Dios lo tenía ya en su agenda,
te vas a dar duro y te vas a dar contra el piso, para que sepas
que yo existo, porque tu no vas a saber que yo existo si no es de
esta manera, yo estoy en un propósito con cada uno, pero
si yo puedo advertirles a las personas que no se den contra el piso,
pues mira, lo haría Dios, amen, por algo Dios me tiene aquí.
Y lo que les digo es simplemente esto: estudien y busquen de Dios,
más nada, lo demás viene por añadidura.”
Max
te voy a dar nombres de personalidades importantes, quiero que me
digas de inmediato que es lo que se te viene a la cabeza cuando
digo por ejemplo:
Celia
Cruz…
“¡Wow!
Una fémina cantante, que los hombres le cogían miedo,
cantante, tremenda persona, aunque yo no tuve, de oídos,
pude saber que Celia era tremenda persona, por lo que me habían
hablado, nunca tuve la dicha de conocerla, pero si de oír
sus producciones, que indudablemente son fuera de lo normal, se
salió del grupo, y aparte de eso una fémina, en ese
grupo de campeones que había en esa época como Cheo
Feliciano, un montón que tú me puedes mencionar y
yo te puedo mencionar podemos estar hablando aquí hasta mañana,
y que esa dama sobresalga sobre ellos y que se gane el respeto de
ellos, aparte del público, pues estamos hablando de un fenómeno”.
Frankie
Ruiz…
“El
tártaro de la salsa, el nombre no se lo pusieron en vano,
se lo pusieron porque de verdad bajo su condición llegaba
a una tarima y era lo que tu oías en un disco, a lo mejor,
no se si me explico bien, pero no todo el mundo suena igual como
suena en un disco, es más, sonaba mejor y ese si lo tuve
la oportunidad de conocerlo, y fue tremendo ser humano, una pena
que, bueno pasó lo que pasó, ya esa historia no lo
voy a contar porque todo el mundo se la sabe, pero musicalmente
hablando fue un maestro y fue de los poquitos, que salieron después
de ese grupo grande de la Fania después de ahí como
que se acabó el taller, se acabó la fábrica
de hacer cantantes de esa calidad y de esos últimos fue Frankie
Ruiz, para mí, mi opinión muy personal”.
Max
es un placer platicar contigo y únicamente quiero agradecerte
la oportunidad de charlar con AmericaSalsa.com, tu primera vez en
México, no se si sea la primera entrevista para un medio
mexicano, pero para mi es un placer y únicamente quiero pedirte
le mandes un saludo a nuestra gente que nos lee, que nos escucha
y que nos visita…
“Para
mi ha sido un placer estar aquí compartiendo este ratito
contigo y este rato con el público y la gente de Americasalsa.com,
para ponerlo ahí, para poner la página, y de verdad
que cada entrevista es una experiencia diferente y esta pues no
ha sido la excepción, no ha sido una más, ha sido
una experiencia bien grata, bien agradable, fíjate hay entrevistas
que muchas veces uno hasta se pone nervioso, porque siente el ambiente
medio cargadito, pero esta no, esta entrevista aquí, como
si estuviéramos en la sala de casa, te quería dar
las gracias a ti y al público que está leyéndonos
ahora mismo y nada que… es que estoy muy agradecido, que yo
no puedo dejar de hablar de él, que busquen de Dios por favor!”
Febrero
2006
Importante:
Se puede bajar y usar las fotos libremente
siempre cuando se cita AmericaSalsa.com
como fuente |
